Castle Oblivion

DMC日常生活之圣诞节篇 下（鬼泣同人无授权翻译）

背景简介：原作者sigyn-chi自创的AU世界，DMC历代人物齐聚一堂，历代主角们一大家子生活在一起、相爱相亲(sha)的故事。因为本文有五个但丁，为区分作以下称呼：

最年轻的但丁——3代但丁

最初的但丁——1代但丁

沉默的但丁——2代但丁

老男人／邋遢的但丁——4代但丁

黑发青年——新鬼泣但丁

本文CP：所有DMC但丁x尼禄，维吉尔x尼禄，新鬼泣但丁x尼禄

 

DMC日常生活之圣诞节篇

又名：尼禄痛恨那盆愚蠢植物的四次事件（和并不痛恨的四次事件）

 

原作者：sigyn-chi（原文链接）

翻译：杀藏

上篇

下

事件 6

 

他是越来越不小心了，不然没有其他解释。

 

“该死的！”尼禄挫败地怒吼。

 

门的另一边，黑发的青年瞪着他，嘶声道，“你他妈的有什么毛病？”

 

“我的毛病？我的毛病是这盆该死的植物！”尼禄指着位于两人头顶的槲寄生吼道。

 

黑发青年望了望那植物，蔑视道，“所以？我们又不需要遵守那啥狗屁传统。”

 

“不，我们必须遵守。”尼禄咕哝着解释道，“把这玩意挂在这里的白痴做了个恶魔牢笼，如果我们不照规矩做，就没法离开。”

 

“这真他妈傻逼了。”黑发青年将注意力转向尼禄，说道，“那就照做吧。”

 

“你回来前有没有抽过烟？”尼禄问道，眯起眼盯着黑发青年。

 

“怎么？”黑发青年因为这个问题抬了抬眉。

 

“因为我不想尝到烟味，你个混蛋。”尼禄几乎就要加上‘再次’这个词，但忍住了，他不想让黑发青年知道他还记得对方从他这里偷走的那个吻。

 

“放轻松，小公主，我今天还没抽过烟。行了，快把嘴巴撅起来。”黑发青年指使道。

 

“混蛋，你非要这样让人难以忍受吗？”尼禄一边朝黑发青年走去一边怒道。

 

“而你非要啥事都小题大做，像个脾气暴躁的娘们？”黑发青年还嘴道。

 

“要是维吉尔听到你说这话，他会揍得你屁滚尿流。”尼禄警告道。

 

“我好怕哟？”黑发青年反讽道，不打算告诉尼禄他早就当着维吉尔的面骂过一样的话。

 

“他会用阎魔刀把你切成一块块，先切你的脚，然后你的手臂——”

 

“讲真的，小屁孩，你能不能闭嘴，快过来亲我？”

 

“为什么要我亲你？白痴，该你过来亲我。”尼禄命令道，他们终于面对面地站在对方面前，几乎鼻尖相碰。

 

“我已经亲过你了，这次轮到你了。”

 

“不干，咬我啊。”尼禄怒瞪着黑发青年的眼中满是鄙视。

 

“虽然我不太好这口，不过如果你想要的话——”

 

“啊啊啊啊！”听到叫声的尼禄转过头，只见最年轻的但丁指着他们大叫。尼禄嘟囔一声，翻了翻白眼。他立刻转头，抓住黑发青年的后颈拉向自己，他们的嘴唇只相互触碰了片刻，尼禄马上瞪大了眼拉开两人距离。一秒都没耽搁，尼禄用他的鬼手狠狠地将黑发青年揍飞。他愤怒地咆哮，“你个大骗子！你尝起来全是烟味！！”

 

尼禄砰地一声关上大门，从最年轻的但丁身边走过。最年轻的红衣猎人抓住尼禄的手臂，说道，“嗨——”

 

“放开我！我不是让你们亲来亲去的玩具！”尼禄吼着挣脱了年轻但丁的手，满眼怒火。

 

年轻的红衣猎人脸上受伤的神情完全没有被尼禄的意识注意到。

 

 

事件 7 

 

当他找到他时，他正坐在DMC大门口外的阶梯上生闷气。最年轻的但丁将脑袋埋在蜷起的双膝里，双手紧紧抱着膝盖。他看起来就像个混合着红色、黑色和白色的球。尼禄挠了挠后脑勺，走近消沉的青年身边。不确定该如何开口，尼禄有些尴尬地打招呼道，“嗨……”

 

“走开。你不该接近一个只会把你当亲吻玩具的变态老男人。”年轻红衣猎人模糊沉闷的话音隔着布料传来。

 

“哦，拜托，别闹脾气了。”尼禄在蜷成一团红黑白色球的半魔身旁坐下。

 

“我没闹脾气。”最年轻的但丁回嘴，让尼禄轻笑出声。

 

“但丁，你绝对是在闹脾气。”尼禄回道，将左手置于略年长猎人的脑袋上，轻轻地摸了摸那头雪白的毛发，他解释道，“我是因为之前我说的话来道歉的。为了你没做过的事冲着你吼，对你来说不公平，是我的错……除非，真的是你将那玩意挂在那里的。”

 

“我没有。”最年轻的但丁说道，他还是埋着脸不肯面对尼禄。尼禄叹了口气，稍稍靠向红衣猎人。

 

“我相信你。”尼禄闭上眼睛，柔声说道，“让我看看你的脸，但丁。”

 

“不要。”

 

“你在哭吗？”尼禄坏坏一笑。

 

“才没有。”

 

“那就让我看看你的脸。”尼禄凑到年轻红衣猎人的跟前，最年轻的但丁终于慢慢抬起头，面向尼禄。略年长的青年脸上并没有任何眼泪的痕迹，这让尼禄有那么一小点失望。

 

但话说回来，他们永远不可能因为这种无聊的小事哭鼻子，反正尼禄是这么想的。

 

“尼禄……”听到但丁的声音念着自己的名字，让尼禄有些惊讶，正面意义的惊讶。他叹息般地念着尼禄的名字，声音柔和又温柔。

 

“什么？”尼禄轻声叹道。

 

“你的脸太接近了。”最年轻的但丁低语回道。他们的鼻尖轻轻触碰。不象和黑发青年在一起的那次，那次让尼禄迫不及待地想要结束所谓的传统，此刻面对眼前的白发青年，尼禄的感觉完全相反。

 

“这是传统习俗。”尼禄低语道，靠了上去。他们的嘴唇接触时，尼禄感到最年轻的红衣猎人因为惊讶僵硬了身体，他再一次尝到了草莓味。尼禄轻轻将左手环上但丁的脖子，加深了这个吻。最年轻的但丁终于放松下来，张开了嘴。一条舌青涩地触碰尼禄的嘴唇，使尼禄也张开了口，迎接但丁带着犹豫的舌头。他们的舌头生涩地纠缠在一起，跳起华尔兹，却并不确定该如何继续，但这对他们来说不重要。

 

大约过了一分钟左右，尼禄终于往后退开，但只是退开一小点，他们的鼻尖依旧相互贴着对方。但丁问道，“为什么？”

 

没有回答，尼禄只是往上抬了抬视线。最年轻的但丁跟着尼禄的视线将注意力往上挪，只见那盆原本挂在门廊口的槲寄生此刻出现在了他们的头顶上，正被尼禄的恶魔右腕拎着。年轻但丁的嘴角上扬，勾起会意的痞笑，“这真是太狡猾了，kid。”

 

“闭嘴。”尼禄站起身，将植物扔给年轻但丁，他撇过头不再看他，“现在你可以挪一下你的懒屁股，快点回屋子里来。”

 

“嘿，kid，”最年轻的但丁咧开嘴，调戏道，“你是不是脸红了？”

 

“闭嘴！”尼禄抗议道，却没能藏住脸上的红晕。也不等年轻但丁的回应，他径直朝屋内走去。

 

最年轻的但丁笑了起来，看了看手中的槲寄生，“我真该好好感谢那个把你挂出来的人。”他自言自语道，咧嘴笑得像个傻瓜。

 

 

事件 8

 

尼禄能听到从厨房传来的响动，就好像知道尼禄回了屋，邋遢的但丁从厨房里走了出来，给了他一个了然的微笑，仿佛他已经知道了方才门外尼禄所做的事。邋遢的但丁朝尼禄走来，摇了摇头轻笑道，“你要知道，翠西可是会因为你取下了槲寄生而生气的。”

 

“所以是翠西把那盆东西挂那儿的？”尼禄眯起眼，他早该猜到了。翠西是恶魔，布下恶魔牢笼的咒语理当不在话下。尼禄睨视着朝他走来的邋遢但丁，质问道，“是不是你叫她这样做的，好让你有借口吻我？”

 

“喔喂、等等，”邋遢的但丁举起双手作投降状，他辩解道，“那完全是翠西自己的主意，我可没叫她这么做。”

 

邋遢的但丁最终走到了尼禄面前，他的脸上挂起邪恶的笑容，继续道，“至于你所说的后半部分……”

 

尼禄感到一只大掌搂住了他的后背，邋遢的但丁将额头抵住他自己的额头。嘴角勾着邪笑，邋遢的老猎人低语道，“吻你我还需要借口？”

 

“不需要。”尼禄的回答没有迟疑，在他感到一双带着草莓味的嘴唇覆上他的双唇时，他闭上了眼睛。

 

 

是的，尼禄对那盆该死植物的感情就是这样又爱又恨。他其实并不介意那些亲吻……

 

他们并不需要任何理由来获得一个吻。

－完－